Isto je izgledao i pre pet godina, isto æe izgledati i kroz dvadeset godina.
Sådan så han ud for fem år siden. Sådan vil han se ud om 20 år.
Dok ih je strašna Crna Zver progonila... beg Artura i njegovih vitezova je izgledao beznadežno... kada je iznenada animatora strefio fatalni infarkt.
Da det skrækkelige sorte bæst kastede sig fremad... virkede det håbløst for Arthur og hans riddere at flygte. Pludselig fik tegnefilmstegneren et dødeligt hjerteanfald.
Ja sam upoznala--Ja sam upoznala Moniku kada smo bile samo par 6-godišnjakinja i postala prijatelj sa Èendlerom kada je on imao 25 iako je izgledao kao da ima 6 godina.
Jeg mødte Monica, da vi var et par små piger på seks. Og jeg blev venner med Chandler, da han var 25... Selvom han mindede om en seksårig.
Ali, tu si imao leš prošle nedelje, a ovako je izgledao juèe.
Udmærket. Der blev fundet et lig sidste uge, og sådan her så der ud i går.
Mislim da postoji moguænost... da je naš ubica imao na sebi posekotinu da je izgledao kao Lazlo... primoravajuæi doktora da operiše, onda ga je ubio.
Jeg tænker at der en chance... at vores morder fik lavet sit ansigt så han lignede Lazlo... tvang doktoren til at operere, og derefter dræbte ham.
Kada sam ga video na komemoraciji, ipak je izgledao dobro.
Da jeg så ham til begravelsen, så han ud til at have det godt.
Razmišljao je o operaciji, ali meni se sviðalo kako je izgledao s tim naoèalama.
Han overvejede en operation, men jeg kunne lide hans briller.
Meni se svijet srušio, a on je izgledao zadovoljno.
Min verden er styrtet sammen, og han er tilfreds.
Tip je izgledao dovoljno slièno Starku da bi možda dobio alibi.
Fyren lignede Stark nok til måske at give ham et alibi.
Izašao je poprièati s vozaèem, rekao je da je izgledao dosta bolesno, ponudio mu je da pozove pomoæ, a vozaè ga je samo napao.
Han ville tale med føreren og tilbød at hjælpe, men blev angrebet.
Ali, kad sam naleteo na ovog momka, drugaèije je izgledao.
Ja, han så altså anderledes ud.
A interesantno je što je izgledao baš ovako.
Det interessante er, at den ligner den her.
Pre par krugova, Džejms Hant je izgledao kao šampion.
For få omgange siden lignede Hunt en kommende mester.
Onaj tip što je izgledao kao Wolverine, nije mogao da preðe 70.
Ham, der lignede Wolverine, kunne ikke komme over 70%.
Seæate li se kako je izgledao?
Husker du, hvordan han så ud?
Znamo kako je izgledao kad je imao devet.
Vi har et foto af ham som niårig.
Ovaj deo je izgledao pogrešno od prvog trena.
Området her så bare forkert ud.
Rekla sam da je izgledao poput Mata Dajmona.
Jeg sagde, at englen lignede Matt Damon.
Nekih dana smo se kretali po terenu koji je izgledao gotovo neprohodan.
Af og til krydser vi terræn, som næsten ikke kan passeres.
Tvoj vrat mi je izgledao malo usamljeno.
Syntes din nakke så ensom ud.
Ovo je vodilo ka malom slomu - (Smeh) koji je izgledao više ovako.
Dette forårsagede et lille sammenbrud -- (Latter) -- som faktisk mere så sådan her ud.
Dakle, putem proučavanja ovih genoma izumrlih ljudi, počinjemo da dobijamo sliku o tome kako je izgledao svet kada su moderni ljudi počeli da izlaze iz Afrike.
Så ved at studere disse genomer fra uddøde mennesker, begynder vi at danne et billede af hvordan verden så ud, da de moderne mennesker begyndte at bevæge sig ud af Afrika.
Prvi dan nakon uvođenja naplate je izgledao ovako.
Den første dag med trængselsafgift så sådan ud.
Ovo je poslednji dan naplate zagušenja - 31. juli i ovo su iste ulice samo tokom leta, a leto u Stokholmu je jako lepo i svetlo doba godine i prvi dan bez naplate zagušenja je izgledao ovako.
Hvad skete? Dette er sidste dag med trængselsafgifter, 31. juli, og vi ser samme vej men om sommeren, og sommer i Stockholm er en skøn og let tid på året, og den første dag uden trængselsafgifter så sådan ud.
Ali ono što je na mene ostavilo najveći utisak prilikom tog prvog susreta bilo je to što je bio pametan i zabavan i što je izgledao kao dečko sa sela.
Men han gjorde især indtryk på mig, fordi han var klog og sjov. Og han lignede en bondedreng
Ovo ne bi bila tačna replika jer kratki fragmenti DNK o kojima sam vam pričao će nas sprečiti da napravimo tačnu strukturu, ali bi se napravilo nešto što izgleda vrlo slično kao što je izgledao runasti mamut.
Dette vil ikke være en tro kopi, fordi de korte DNA fragmenter som jeg fortalte jer om vil forhindre os fra at bygge den nøjagtige struktur, men det ville lave noget der rigtig meget lignede og føltes som en ulden mammut gjorde.
I bio je u fazonu: "Ah" - da, ovako je izgledao, zove se Erik - a bio je u stilu, "Nisam siguran."
Han sagde, "Åh" -- ja, han ser sådan ud, hans navn er Eric -- og han sagde, "Jeg ved ikke."
1.8433680534363s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sådan så han ud for fem år siden. Sådan vil han se ud om 20 år. 